09 June 2009

Toila Oru park / Oru park in Toila

Horisontaalne päikesekell (graniit, roostevaba teras) avati 20. augustil 2008 Eesti taasiseseisvumispäeva tähistamiseks. Toilas asus Pätsi suveresidents.

Horizontal sundial (granite, stainless steel) was erected on 20th August 2008 for celebration of the Re-Independence Day of Estonia. In Toila was situated summer residence of Estonian president before WWII.

Pildistamise ajal oli kell 16:44. Picture was taken in 16:44
.

Kella juurde on lisatud ajavõrrandi diagramm ja juhised tsiviilaja arvutamiseks. Kahjuks pole suudetud otsustada, kas kell peaks näitama kohalikku päikeseaega või tsiviilaega. Kell on osaliselt kohandatud näitama suveaega, kuid asukohakorrektsiooni (10 min) pole sisse viidud ja see tuleb kasutajal alati lisada.

Equation of Time diagram and instructions how to calculate civil time have been added. Unfortunately, designer have not been able to decide whether the dial should show the local solar time or civil time. The dial is partly adapted to display the summer time, but longitude correction (10 min) has not been introduced, and it should always be added by the user.

08 June 2009

Tudu küla / Tudu village

Tudu mees Arne Kuslap tegi selle huvitava päikesekella 2006. aastal. Kell asub küla käsitöötare õuel. Kella tüüp on originaalne - vertikaalse osuti varju aastaajaline hälbimine on ületatud tunnijoonte lisamisega iga kuu jaoks. Leidlik! Mingeid kalkulatsioone pole vaja, mees istus kella juures ja tõmbas igal täistunnil uue joone :-). Kell näitab tsiviilaega. Loe lisaks...

Arne Kuslap made this interesting sundial in 2006. Dial's type is original. Deviations of shadow shed by vertical gnomon has been exceeded as follows: there are added new hour lines for each month. Ingenious! No complicated calculations, just waiting by the sundial and drawing new line each hour :-). The dial shows civil time. Read more...

Vihula mõis / Vihula manor

Päikesekell (ekvatoriaalne rõngaspäikesekell) Vihula mõisa peahoone ees. Kell ise on lihtne aiapäikesekell masstoodangust, kuid äramärkimist väärib kella kaheksanurkne alus.

Equatorial ring sundial in front of the main building of Vihula manor. Sundial itself is a cheap garden sundial from mass-production, but here I'd like to point out nice octagonal base.

Väike-Maarja kirik / Väike-Maarja Church

Vertikaalne päikesekell 17.-18. sajandist. Pildistamise aeg: kell 10:41 07.06.2009 Vt ka vanemalt fotolt.

Vertical sundial from 17th or 18th century. Picture was taken at 10:41 2009-06-07. See also older picture.