30 July 2009

Panga pank Saaremaal / Panga cliff on Saaremaa


Minu meelest üks Eesti uhkemaid päikesekelli (2009)! Päikesekella idee pärineb MTÜ Panga Areng juhatajalt Alver Sagurilt. Dolomiidist kell näitab suveaega, kella alusel on tähistatud ilmakaared. Kella alussamba viiel tahul kujutatakse Panga panga legende. Kell uhkeldab järgmise motoga: "Elu pole selleks, et nuriseda ja nutta, vaid selleks, et võidelda ja võita!"

One of the most beautiful sundials in Estonia was built in 2009. The idea of the sundial belongs to Alver Sagur - leader of local non-profit organization MTÜ Panga Areng. Dolomite sundial displays summer time, and it has compass rose on the ground. On the five sides of sundial base philosophical motto and the local legends have been depicted.