09 September 2007

Tõravere, observatooriumi park / the park of observatory


Ekvatoriaalne päikesekell (pronks) Tõravere observatooriumi pargis. Kella osuti on ära murtud ja pargipuud varjavad päikesepaiste. Pildistatud 08.09.2007

Equatorial sundial (bronze) in the park of Tõravere Observatory. Gnomon of the sundial is broken and the sunshine does not reach to the dial due to the park trees.



02 September 2007

Kihelkonna kirikaed / Kihelkonna Church Yard

Kihelkonna (Saaremaa) kirikaia horisontaalne päikesekell (19. saj). Dolomiidist valmistutud kaheksanurksel sambal asuv ajanäitaja on vajunud viltu ja kattunud samblikuga.

Horizontal sundial in Kihelkonna (Saaremaa) church yard from the 19th century. Dial's octagonal pillar is slanting and covered with lichen.


Kella näitu on võimalik lugeda vaid mõnel lühikesel ajavahemikul, mil päikesekiired suurte pargipuudet varjust kellani jõuavad. Pildistamise aeg: 23.08.2007 kell 11:37.

One have to wait for the right moment to get the time reading when sun beams find their way trough the foliage. Photographed: 2007-08-23 at 11:37.


Kella roostevabast terasest gnoomon on kinnitatud rauast tappidega.

Gnomon is made of stainless steel and is attached with iron bolts.